Elenco italiano para Dandy, Mary Rider o coloca à prova em um clube de swing